(continuarea cadoului de craciun de la mine si Buz)
Si pudiera ofrecerles tan sólo un consejo para el futuro, sería que usen protector solar. Los cientificos han comprobado los beneficios, a largo plazo, del filtro solar, mientras que el resto de lo que les pueda decir, no tiene ninguna base confiable más que mi vaga experiencia.
Este [...]
Read Full Post »
Câteva cuvinte de crăciun, cadou pentru cititori, zise de Buz şi alese de mine, în varianta multi-language.
Un soi de mini-mini-atelier de traducere, care reveleaza nuanţele multiple ale oricărui mesaj, pentru că mai mult sau mai puţin cu asta ne ocupăm…
Traducerea în română şi spaniolă aparţine Adrianei Mihai
Varianta în română
Dacă ar fi să vă vând un [...]
Read Full Post »
•Ai prezentat în festivalul de la Piatra Neamţ un one-man-show. Care este diferenţa între o astfel de formulă şi un spectacol de ansamblu, de trupă?
M.D. În primul rând nu cred că trebuie să devină un viciu one-man-show-ul deoarece teatru înseamnă până la urmă echipă, înseamnă energie, joc, partener. La o anumită perioadă însă face bine. [...]
Read Full Post »
De unde ideea divizării festivalului de la Piatra Neamţ în două secţiuni, „Un regal teatral” şi „Pledez pentru tineri”?
Liviu Timuş: Iniţial am vrut să fac două festivaluri. Noutatea, secţiunea „Pledez pentru tineri” a fost gândit ca o colaborare cu academiile de teatru din ţară şi în plus cu actorii până în 35 de ani de [...]
Read Full Post »
